Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En zij zeiden tot hem: Zie nu, er zijn bij [24]uw knechten vijftig [25]dappere mannen; laat hen toch heengaan, en uw heer zoeken, of niet misschien de Geest des HEEREN hem [26]opgenomen, en op een der bergen, of in een der dalen hem geworpen heeft. Doch hij zeide: [27]Zendt niet. 24. Dat is, bij ons, die bereid zijn u te dienen. 25. Of, sterke. Hebreeuws, mannen, zonen der dapperheid, sterkte, of kloekheid. Versta zulken, die bekwaam waren om deze reis en dit werk aan te nemen. 26. Zij meenden dat hij hun niet voor altijd, maar alleen voor zekere dagen ontnomen was. Vergelijk de aantekening op 1 Kon.18:12. 27. Want hij wist voorzeker dat hij naar lijf en ziel tot God in den hemel opgenomen was.